الأساس القانوني والاجرائي لضمانات حصول المتهم على المحاكمة العادلة في ضوء القانون الدولي

اعداد : محمد مصطفى خالد حرارة، طالب دكتوراه في القانون عام لدى الجامعة الإسلامية العالمية – ماليزيا

المركز الديمقراطي العربي : –

• مجلة قضايا التطرف والجماعات المسلحة : العدد الثاني عشر آب – أغسطس 2023 , مجلد4 , دورية علمية محكمة تصدر عن  #المركز_الديمقراطي_العربي  “ألمانيا –برلين” .

• تعنى بنشر دراسات وأبحاث حول قضايا التطرف والإيديولوجيات المتطرفة والجماعات المسلحة في مختلف مناطق العالم. تهتم المجلة بتحليل وتفسير تنامي التطرف والجماعات المتشددة – بغض النظر عن خلفياتها – التي تعتمد على العنف المسلح كأسلوب في نشاطها وتحقيق غاياتها. وتهتم المجلة كذلك بالتيارات السياسية المتطرفة التي تشارك في العملية السياسية ولا تستخدم العنف المسلح، لكنها تتبنى خطابا شعبويا أو إقصائيا أو عنصريا بهدف الوصول إلى السلطة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2023/08/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D9%82%D8%B6%D8%A7%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B7%D8%B1%D9%81-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D8%A2%D8%A8-%E2%80%93-%D8%A3%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3-2023.pdf

ملخص:

المحاكمة العادلة تتمثل في ضمان وحماية حقوق الأفراد أمام القضاء، والقانون الدولي نظم الحق في المحاكمة العادلة، وأعطى القانون الدولي لحقوق الإنسان اهتمام كبير لهذا الحق، وجاء في المواثيق والمعاهدات الدولية ما ينص على أهمية هذا الحق، بل وكان لها دور في ترسيخ هذا الحق وحمايته لضمان حقوق الأفراد، كما وعبرت المعاهدات الدولية على أن مخالفة مبدأ الحق في المحاكمة العادلة يمثل انتهاك صارخ لحقوق الإنسان. ومن المعاهدات الدولية التي برز دورها في ترسيخ مبدأ الحق في المحاكمة العادلة؛ الإعلان العالمي لحقوق الإنسان لعام 1948م، واتفاقيات جنيف لعام 1949م، والبروتوكولان الاضافيان لعام 1977م، والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية لعام 1966م، ومن المعاهدات الإقليمية الاتفاقية الأوروبية لحقوق الانسان 1950م، والاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان عام 1969م، والميثاق الافريقي لحقوق الإنسان والشعوب لعام 1969م، والمحكمة الجنائية الدولية لعام 198م، والميثاق العربي لحقوق الإنسان لعام 2004م. ولذا هدف هذا البحث هو معرفة ضمانات المحاكمة العادلة الواردة في ضوء القانون الدولي المتعلقة بالأفراد والقضاء. وعلى الرغم من وجود العديد من الاتفاقيات والمعاهدات الدولية الخاصة بحماية الحق في التقاضي لصالح أطراف النزاع بما يضمن لهم اللجوء إلى القضاء؛ إلا أن السؤال المطروح في هذه البحث هو مدى كفاية المعاهدات الدولية في اعمال مبدأ الحق في التقاضي من أجل تحقيق الغاية الأساسية المتمثلة في ضمان حق الأفراد في استيفاء حقوقهم في حال اللجوء إلى القضاء، وما هي الإشكالات التي تعترض تطبيق هذا المبدأ. وتوصل الباحث إلى مجموعة من النتائج من أهمها: كفلت المعاهدات والاتفاقيات الدولية والإقليمية مبدأ الحق في المحاكمة العادلة دون تحديد الوسائل البديلة في حال اعتراض هذا المبدأ عدد من الإشكالات التي تؤثر على عدالة القضاء.

Abstract

A fair trial is represented in guaranteeing and protecting the rights of individuals before the judiciary, and international law regulates the right to a fair trial, and international human rights law gives great attention to this right, and international covenants and treaties stipulate the importance of this right, and even had a role in consolidating and protecting this right To guarantee the rights of individuals, and international treaties express that violating the principle of the right to a fair trial constitutes a flagrant violation of human rights. Among the international treaties whose role has emerged in establishing the principle of the right to a fair trial; The Universal Declaration of Human Rights of 1948 AD, the Geneva Conventions of 1949 AD, the two Additional Protocols of 1977 AD, the International Covenant on Civil and Political Rights of 1966 AD, and among the regional treaties are the European Convention on Human Rights of 1950 AD, the American Convention on Human Rights of 1969 AD, and the African Charter on Human and Peoples’ Rights of 1969 AD, And the International Criminal Court of 198 AD, and the Arab Charter on Human Rights of 2004 AD. Therefore, this research aims to know the fair trial guarantees contained in the light of international law related to individuals and the judiciary. Despite the existence of many international agreements and treaties on the protection of the right to litigation in favor of the parties to the conflict, in a way that guarantees them recourse to the judiciary; However, the question raised in this research is the adequacy of international treaties in the implementation of the principle of the right to litigation to achieve the basic goal of ensuring the right of individuals to fulfill their rights in the event of resorting to the judiciary, and what are the problems that impede the application of this principle. The researcher reached a set of results, the most important of which are: International and regional treaties and conventions guarantee the principle of the right to a fair trial without specifying alternative means in case this principle is objected to by several problems that affect the justice of the judiciary.